> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.voxx.it/voxx/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.voxx.it/voxx/contatti/gestisci-i-contatti-aziendali.md).
# Gestisci i contatti aziendali
Gli utenti autorizzati possono visualizzare e gestire i contatti aziendali sui client Voxx oppure visualizzare i contatti aziendali su un telefono IP.\
#### 🔗 Per gestire i contatti sui client Voxx o su un telefono IP, consultare i seguenti argomenti:
## Aggiungi un contatto aziendale
***
1 Accedi al portale web PBX.
2 Vai a **Contatti > Contatti aziendali** , fai clic su **Aggiungi**.
3 Inserisci le informazioni di contatto.
4 Facoltativo: nell'elenco a discesa Elenco **rubrica** , seleziona una o più rubriche in cui desideri raggruppare il contatto.\
\
📝 **Nota** : un contatto appena creato verrà aggiunto alla rubrica predefinita Tutti i contatti aziendali\_Rubrica telefonica, se presente.\
\
5 Fare clic su **Salva.**
6 Il contatto viene memorizzato nei Contatti aziendali e sincronizzato con gli endpoint degli utenti (telefoni IP e client Voxx).\
## Modificare un contatto aziendale
***
1 Accedi al portale web PBX.
2 Vai su **Contatti > Contatti aziendali** , clicca su ✏️ accanto al contatto desiderato.
3 Modifica le informazioni di contatto.
4 Fare clic su **Salva.**
Le modifiche apportate al contatto vengono sincronizzate con gli endpoint degli utenti (telefoni IP e client Voxx).\
\
## Elimina i contatti aziendali
***
1 Accedi al portale web PBX, vai su **Contatti > Contatti aziendali** .
2 Per eliminare un contatto aziendale, seleziona il contatto desiderato, clicca su 🗑️ e **OK**.
3 Per eliminare in blocco i contatti aziendali, seleziona le caselle di controllo dei contatti desiderati, fai clic su **Elimina** e **OK**.
I contatti vengono rimossi dai contatti aziendali e dagli endpoint degli utenti (telefoni IP e client Voxx).